Червень 2013

«Винахід джазу в Донбасі» Літературні читання з Сергієм Жаданом

10.06.2013р.  в салоні «Літературного будинку» відбувся творчій вечір відомого харківського поета та письменника Сергія Жадана. Он репрезентував свій останній роман «Винахід джазу в Донбасі». Больше 70 слухачів прийняли участь у захопливій бесіді Сергія Жадана з Антье Ремпе та актором Томасом Вітте, який з натхненням читав уривки з роману.

У романі індустріальний Донбас перетворюється на  фантастичний пейзаж, де постійно змішується реальне з фантастичним. Молодий герой Герман уособлює покоління, яке було соціалізоване ще при Радянському Союзі, але в молодому віці зіткнулося  з роспадом, втратою орієнтації та бідами перехідного періоду. Жадан підкреслював, що він тим самим хотів поставити  літературний пам’ятник своїй батьківшині, Східній Україні, та що мова йде про сприйняття життя його поколінням. Захід став спільним проектом Спілки побратимства, Літературного будинку та управління міжнародних зв’язків міста Нюрнберга.

Молодіжні зустрічі в Харкові на семінарі «Война та права людини»

У липні 10 учнів гімназії ім. Зігмунда Шуккерта в Нюрнберзі поїдуть у Харків, щоб там спільно з  10 харківськими школярами зайнятися питаннями спогадів про другу світову війну  в Харкові в контексті дотримання прав людини. Вони разом займатимуться дослідженням спільного минулого. Ознайомляться зі специфічним воєнним досвідом у Харкові (німецька окупаційна політика, примусові роботи, бойові дії, військові полонені та інше) і спробують систематизувати спогади про війну та її наслідки в пам’яті харківських і нюрнбергських сімей для того, щоб в подальшому розвивати точки прикладання сил у справі боротьби за мир і права людини на Сході та Заході. Семінар – це спільний проект Спілки побратимства з гімназією ім. Зігмунда Шуккерта, Будинком Нюрнберга та управлінням міжнародних св’язків міста Нюрнберга при істотній підтримці організації «Молодь Європи», а також  інституту Гете в Києві та окружного союзу молодіжних організацій. Опікуватися школярами будуть їх учителька Регіна Лоренц, а також Андре Вінкель, Антье Ремпе та Будинок Нюрнберга.

Вереснева поїздка майже повністю укомплектована!

Наше оголошення про організацію подорожі до Харкова віднайшло великий відгук: на цей час це вже 22 людини, хто разом з паном проф. Дітером Гетцем поїде в вересні до Львова, Києва та Харкова. До програми внесене також знайомство з проектами Спілки побратимства.